Inventaire systématique des premiers documents des langues romanes

Barbara Frank - Jörg Hartmann (éd.),
Tübingen: Narr 1997, V Volumes


Table des matières Vol. I

1. Préface

2. Les trois aspects de «les premiers documents des langues romanes»

2.1. Aspect codicologique

2.2. Aspect linguistique

2.3. Aspect chronologique

3. Effets des critères adoptés dans les différents domaines linguistiques de la Romania

4. Schéma des fiches descriptives

5. Le classement des documents dans l'Inventaire systématique

6. Présentation des traditions de textes figurant dans l'Inventaire systématique

Bibliographie

Table des manuscrits cités

Table chronologique des documents

Table des noms de lieu et des dialectes

Table des noms d'ouvrages et des auteurs médiévaux

Table des auteurs cités


Table des matières Vol. II

1. Enoncés métalinguistiques, explicatifs et commémoratifs

1.1. Inscriptions

1.2. Titres d'images

1.3. Sceaux

1.4. Gloses

1.5. Glossaires

1.6. Essais de plume et autres petits textes

2. Littérature de caractère religieux

2.1. Traductions et paraphrases de la Bible

2.2. Traductions de textes liturgiques

2.3. Paraliturgie

2.4. Légendes hagiographiques

2.5. Sermons

2.6. Textes cléricaux à usage pratique


Table des matières Vol. III

3. Littérature instructive et scientifique

3.1. Collections du savoir de base

3.2. Théologie, morale et philosophie

3.3. Sciences pratiques

4. Poésie profane

4.1 Chansons de geste

4.2. Romans en vers

4.3. Romans en prose

4.4. Petits genres narratifs

4.5. Poésie lyrique

4.6. Poésie bourgeoise

5. Historiographie

5.1. Chroniques rimées

5.2. Historiographie en prose

6. Législation

6.1. Lois et coutumes

6.2. Chartes-loi


Table des matières Vol. IV

7. Chartes

7.1. Chartes françaises

7.2. Chartes occitanes


Table des matières Vol. V

7. Chartes (suite)

7.3. Chartes italiennes

7.4. Chartes sardes

7.5. Chartes catalanes

7.6. Chartes espagnoles

7.7. Chartes portugaises

8. Lettres

9. Documents administratifs

9.1. Cartulaires

9.2. Tarifs

9.3. Relevés

9.4. Notices












© 2000-2013 Barbara Job  ¤  Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen.